Последното е доста вероятно, защото в цяла Европа масово се вихри легендата за трудовите лагери.
Не много известен е примерно и следният факт, почти "брилянтно" изобретение на есесовците.
В момента на пристигане в Аушвиц, на известна част от обречените се раздават илюстровани картички, които да изпратят на роднините и познатите си. На картичките разбира се няма крематориуми и газови камери, снети са доста прилични жилищни постройки, наподобяващи тези в кибуц, с цветни лехи и играещи пред тях деца.
Текста написан от новопристигналите обикновено е много кратък и от типа - "Тук е много хубаво, работим и сме доволни". Адресата най-често е нееврейско познато семейство от родното място.
Такава картичка при пристигането си подписва и млад грък, чийто жена и дете са обгазени само след часове. За негов ужас, след няколко седмици вижда голяма част от роднините си, които дотогава са се укривали в Гърция и не са били изловени при първоначалните хайки. След "розовото" послание обаче, те сами хукват към пунктовете за регистрация и транспорт.....